Gostaria de vos perguntar qual é a origem e o significado do apelido Martins. Já me disseram aqui há muito tempo que é um patronímico, «filho de Martinho», se bem me lembro? Mas parece-me que isso apenas cobre a origem, não bem o significado... Para tal restaria perguntar o que significa Martinho, e se esse também for um patronímico, perguntaria o significado do nível anterior, e o anterior, etc., por aí adiante, até chegar a um significado e um grau familiar, nem que Martins queira dizer "Hexaneto do Chato".
Muito obrigado.
Martins, patronímico de Martim.
Martim, forma proclítica de Martinho (in MACHADO, José Pedro — Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa, Livros Horizonte).
Martinho, do latim martinus, «guerreiro». (in BELO, Ana — Nomes Próprios, Arteplural).
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
